कहरानामा और मसलानामा / Kahranama Or Maslanama

कहरानामा और मसलानामा पुस्तक का कुछ अंश : महाकवि जायसी के ग्रंथो की प्राप्ति पांडुलिपियों में पथ-भेद होना स्वभाविक है। इसका मूल कारण यह है कि प्रतियों का प्रतिलिपी-संबंध ज्यो-ज्यो बढ़ता गया त्यों-त्यों पथान्तर भी होता गया। एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद होने पर तो यह अंतर और बढ़ गया………..

Kahranama Or Maslanama PDF Pustak in Hindi Ka Kuch Ansh : Mahakavi jayasi ke grantho ki prapt pandulipiyon mein path-bhed hona svabhavik hai. Isaka mul karan yah hai ki pratiyon ka pratilipi-sambandh jyo-jyo badhta gaya tyon-tyon pathantar bhi hota gaya. Ek bhasha se dusari bhasha mein anuvad hone par to yah antar aur badh gaya……………

Short Passage of Kahranama Or Maslanama Hindi PDF Book : It is natural to have a lesson in the manuscripts of the texts of Mahakavi Jains. The root cause of this is that the copy-copy of the copies increased as Jyō-jo grew, but it was also variant. This difference increased when translation from one language to another language…………………