अलीस्का / Aliska

अलीस्का पुस्तक का कुछ अंश : एक दिन एस्तोनिया के एक वापस लिए हुए गांव में एक परेशान बूढ़ी औरत मेरे पास आई। वह अपने दुबले हाथों में एक चीखती-कराहती मुर्गी को संभाले हुए थी। बुढ़िया रूसी नहीं जानती थी, पर उसकी सारी बातें बिना कहे साफ़ समझ में आ रही थीं: गोलीबारी के दौरान मुर्गी की एक टांग टूट गई थी। मुझे बूढ़ी औरत की मौन चिन्ता अनुचित न लगी। मैं उन लोगों में न है, जो यह सोचते हैं कि दर्द को महसूस करना इन्सान का विशेषाधिकार है। लेकिन मेरे साथी ऐसी मरहम-पट्टी के बारे में क्या कहेंगे ? मैंने उस बूढ़ी औरत को यह समभाने का प्रयास भी किया………

Aliska PDF Pustak in Hindi Ka Kuch Ansh : Ek Din Estonia ke ek vapas liye huye Ganv mein ek pareshaan boodhi aurat mere pas aayi. Vah apne dubale hathon mein ek cheekhatee-karahti murgi ko sambhale huye thi. Budhiya Roosi nahin janati thee, par uski sari baten bina kahe saf samajh mein aa rahi theen: Golibari ke dauran murgi ki ek tang toot gayi thi. Mujhe boodhi aurat ki maun chinta anuchit na lagi. Main un logon mein na hai, jo yah sochate hain ki dard ko mahsoos karna insan ka visheshadhikar hai. Lekin mere sathi aise marham-patti ke bare mein kya kahenge ? Mainne us boodhi aurat ko yah sambhane ka prayas bhi kiya………

Short Passage of Aliska Hindi PDF Book : One day a troubled old woman came to me in a withdrawn village in Estonia. She was holding a screeching hen in her lean hands. The old woman did not know Russian, but everything she said was clearly understood without saying: a chicken’s leg was broken during the shootout. I did not find the old woman’s silent concern inappropriate. I am not one of those people who think it is the prerogative of human beings to feel pain. But what would my comrades say about such a panacea? I also tried to explain this to that old lady……..

“आप विवाह के समारोह का तो अभ्यास कर सकते है, लेकिन विवाह का नहीं।” ‐ अल बेट्ट

“You can rehearse a wedding but not a marriage.” ‐ Al Batt

हमारे टेलीग्राम चैनल से यहाँ क्लिक करके जुड़ें