हिन्दी – उर्दू गजल में काफ़िया व्यवस्था : उदय शाह द्वारा हिंदी पीडीऍफ़ पुस्तक – साहित्य | Hindi – Urdu Ghazal Mein Kafiya Vyavastha : by Uday Shah Hindi PDF Book – Literature (Sahitya)
हिन्दी – उर्दू गजल में काफ़िया व्यवस्था का संछिप्त विवरण : उर्दू ग़ज़लों को भी देवनागरी लिपि में लिख कर उसे इस नयी पद्धति से समझने पर उर्दू ग़ज़लों में भी क़ाफ़िया-व्यवस्था को समझना आसान हो जाएगा ऐसा मेरा मत है। इसलिए मिर्ज़ा ग़ालिब की कुछ उर्दू ग़ज़लों के मतलों को देवनागरी लिपि में प्रस्तुत कर के काफिया-व्यवस्था समझाने की कोशिश करूंगा……..
Hindi – Urdu Ghazal Mein Kafiya Vyavastha PDF Pustak Ka Sankshipt Vivaran : Urdu Gazalon ko bhi Devnagri Lipi mein likh kar use is Nayi Paddhati se Samajhane par Urdu Gazalon mPusein bhi Kafiya-Vyavastha ko Samajhana Aasan ho jayega aisa mera mat hai. Isliye Mirza Galib ki kuchh Urdu Gazalon ke Matlon ko Devnagari lipi mein prastut kar ke kafiya-vyavastha samajhane ki koshish karunga………..
Short Description of Hindi – Urdu Ghazal Mein Kafiya Vyavastha PDF Book : By writing Urdu ghazals in Devanagari script and understanding it with this new method, it will be easier to understand the Kafia-system in Urdu ghazals as well, it is my opinion. Therefore, by presenting the meanings of some Urdu ghazals of Mirza Ghalib in Devanagari script, I will try to explain the Kafia system……
“वह एकमात्र स्थान जहां पर सपने असंभव होते हैं, वह स्वयं आपका मस्तिष्क है।” ‐ ईमैली
“The only place where dreams are impossible is in your own mind.” ‐ Emalie
