Maine Sayan Acharya ke bhaashya par aadharit Rigved ka anuvaad kiya tha. (Rigveda In Hindi PDF Book) Us samay aasha nahi thi ki praachin Bharatiya sanskriti ko jaanne ki ichchha rakhne waalon ko yah itna adhik ruchikar lagega. Mujh jaise saamaanya vyakti ke liye yah gaurav ki baat hai. Vidvaan, chintak evam manishi paathakon ne ab tak kisi truti evam asangati ka sanket nahi kiya hai, isse main anuman lagaane ka saahas kar sakta hoon ki is granth ka anuvaad, mudran aadi santoshjanak hai. Is granth mein Rigved ki richaon ka vah anuvaad diya gaya hai, jo arth Sayanacharya ko abhisht tha. Is anuvaad ka aadhaar Sayan ka bhaashya hai. Unhone jis shabd ka jo arth bataya hai, wahi maine is anuvaad mein dene ka prayatn kiya hai.
ऋग्वेद का संछिप्त विवरण : मैंने सायणाचार्य के भाष्य पर आधारित ऋग्वेद का अनुवाद किया था। उस समय यह आशा नहीं थी कि प्राचीन भारतीय संस्कृति को जानने की इच्छा रखने वाले लोगों को यह इतना अधिक रुचिकर लगेगा। मेरे जैसे एक सामान्य व्यक्ति के लिए यह गौरव की बात है। विद्वान, चिंतक एवं मनीषी पाठकों ने अब तक किसी भी त्रुटि या असंगति का संकेत नहीं दिया है। इससे मैं यह अनुमान लगाने का साहस कर सकता हूँ कि इस ग्रंथ का अनुवाद, मुद्रण आदि संतोषजनक हैं। इस ग्रंथ में ऋग्वेद की ऋचाओं का वही अनुवाद प्रस्तुत किया गया है, जो अर्थ सायणाचार्य को अभिप्रेत था। इस अनुवाद का आधार सायण का भाष्य है। उन्होंने जिस शब्द का जो अर्थ बताया है, वही अर्थ इस अनुवाद में देने का मैंने प्रयास किया है।
पुस्तक का विवरण / Book Details
Book Name
Rigveda In Hindi PDF Book | ऋग्वेद हिंदी पीडीएफ पुस्तक
